nodevībaC1
Vertimas
išdavystė, klasta
Rīgas Krievu teātrī notika Maksima Didenko iestudējuma "Nodevība" pirmizrāde, kurā pulcējās daudzi ietekmīgi viesi, tostarp miljardieris Avens un politiķi Zatleri un Kleinbergs.
Rygos Rusų teatre įvyko Maksimo Didenko spektaklio „Išdavystė“ premjera, kurioje susirinko daug įtakingų svečių, įskaitant milijardierių Aveną ir politikus Zatlerą bei Kleinbergą.
Pirmizrāde Čehova teātrī un diskusija par patiesību28.04.2026
Eiropā valda skepsis par ASV atbalsta stabilitāti, un Eiropas līderi brīdina Zelenski par iespējamo „nodevību” no ASV puses, kas varētu apdraudēt Ukrainas intereses.
Europoje vyrauja skepticizmas dėl JAV paramos stabilumo, o Europos lyderiai įspėja Zelenskį apie galimą JAV 'išdavystę', kuri gali kelti grėsmę Ukrainos interesams.
Trīs Eiropas līderi un Zelenskis apspriež mieru Ukrainā; ASV rada bažas par atbalsta stabilitāti.13.12.2025
Pēc viņa sarunām ar Eiropas līderiem, tostarp Makronu, radusies bažas par iespējamo ASV «nodevību» attiecībā uz Ukrainu, ko apstiprina arī skeptiķu vērtējumi par Trampa miera plānu.
Po jo pokalbių su Europos lyderiais, įskaitant Makroną, kilo susirūpinimas dėl galimos JAV 'išdavystės' Ukrainos atžvilgiu, ką taip pat patvirtina skeptikų vertinimai apie Trumpo taikos planą.
Zelenskis tikās ar Eiropas līderiem, lai apspriestu mieru Ukrainā un ASV atbalsta nenoteiktību08.12.2025
Brought to the forefront ir FSB izmeklēšanas, kas vēršas pret kultūras centriem un žurnālistiem, viņus apsūdzot valsts nodevībā.
Į pirmą planą iškeliami FSB tyrimai, nukreipti prieš kultūros centrus ir žurnalistus, juos kaltinant išdavyste.
Krievijā pastiprinās represijas pret kultūras darbiniekiem un žurnālistiem09.07.2025
IAEA vadītājs norāda, ka ANO sargsuņu ziņojums iespējams neattaisno militārus uzbrukumus Irānai, kamēr Irāna apsūdz IAEA vadību par nodevību saistībā ar uzbrukumiem kodolatteces vietām.
IAEA vadovas nurodo, kad JT stebėtojo ataskaita gali nepateisinti karinių išpuolių prieš Iraną, tuo tarpu Iranas kaltina IAEA vadovybę išdavyste, susijusia su išpuoliais prieš branduolinius objektus.
Irānas kodoldraudu jautājums: Viedokļi un pretrunas21.06.2025
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Sadarbība ar pretinieku (parasti ziņu sniegšana), kura apdraud (piemēram, valsts, organizācijas, atsevišķu personu) drošību, intereses.
Bendradarbiavimas su priešininku (paprastai žinių teikimas), kuris kelia grėsmę (pavyzdžiui, valstybės, organizacijos, atskiro asmens) saugumui, interesams.
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nodevība | nodevības |
| Ģ | nodevības | nodevību |
| D | nodevībai | nodevībām |
| A | nodevību | nodevības |
| L | nodevībā | nodevībās |
| V | nodevība / nodevīb | nodevības |
- Englishbetrayal, treachery
- Русскийпредательство, измена
- Українськазрада, віроломство
padaryta iš nodot