nodevībaC1

• Rīgas Krievu teātrī notika Maksima Didenko iestudējuma "Nodevība" pirmizrāde, kurā pulcējās daudzi ietekmīgi viesi, tostarp miljardieris Avens un politiķi Zatleri un Kleinbergs.

  Прем'єра постановки Максима Діденка «Зрада» відбулася в Російському театрі в Ризі, зібравши багато впливових гостей, включаючи мільярдера Авена та політиків Затлера і Клейнберга.

  Pirmizrāde Čehova teātrī un diskusija par patiesību28.04.2026

• Eiropā valda skepsis par ASV atbalsta stabilitāti, un Eiropas līderi brīdina Zelenski par iespējamo „nodevību” no ASV puses, kas varētu apdraudēt Ukrainas intereses.

  В Європі панує скептицизм щодо стабільності підтримки США, а європейські лідери попереджають Зеленського про можливу 'зраду' з боку США, що може загрожувати інтересам України.

  Trīs Eiropas līderi un Zelenskis apspriež mieru Ukrainā; ASV rada bažas par atbalsta stabilitāti.13.12.2025

• Pēc viņa sarunām ar Eiropas līderiem, tostarp Makronu, radusies bažas par iespējamo ASV «nodevību» attiecībā uz Ukrainu, ko apstiprina arī skeptiķu vērtējumi par Trampa miera plānu.

  Після його переговорів з європейськими лідерами, включаючи Макрона, виникли побоювання щодо можливої 'зради' з боку США стосовно України, що також підтверджується оцінками скептиків щодо мирного плану Трампа.

  Zelenskis tikās ar Eiropas līderiem, lai apspriestu mieru Ukrainā un ASV atbalsta nenoteiktību08.12.2025

• Brought to the forefront ir FSB izmeklēšanas, kas vēršas pret kultūras centriem un žurnālistiem, viņus apsūdzot valsts nodevībā.

  На передній план виходять розслідування ФСБ, спрямовані проти культурних центрів і журналістів, звинувачуючи їх у державній зраді.

  Krievijā pastiprinās represijas pret kultūras darbiniekiem un žurnālistiem09.07.2025

• IAEA vadītājs norāda, ka ANO sargsuņu ziņojums iespējams neattaisno militārus uzbrukumus Irānai, kamēr Irāna apsūdz IAEA vadību par nodevību saistībā ar uzbrukumiem kodolatteces vietām.

  Голова МАГАТЕ зазначає, що звіт спостерігача ООН, можливо, не виправдовує військові атаки на Іран, в той час як Іран звинувачує керівництво МАГАТЕ у зраді, пов'язаній з атаками на ядерні об'єкти.

  Irānas kodoldraudu jautājums: Viedokļi un pretrunas21.06.2025

Приклади з news-news.zip

Sadarbība ar pretinieku (parasti ziņu sniegšana), kura apdraud (piemēram, valsts, organizācijas, atsevišķu personu) drošību, intereses.

Співпраця з противником (зазвичай надання відомостей), яка загрожує безпеці, інтересам (наприклад, держави, організації, окремої особи).

• Englishbetrayal, treachery
• Русскийпредательство, измена
• Lietuviųišdavystė, klasta

утворено від nodot