aizdomātiesB2

verb/ˈaizduomaːties/

Translation

to ponder, to start thinking

  • Aktieris Artūrs Skrastiņš, kurš atveido Valdi Zatleru, dalījās, ka, gatavojoties lomai, nav ticies ar Zatleru, tomēr šī loma lika viņam aizdomāties par prezidenta krēslu.

    Actor Artūrs Skrastiņš, who portrays Valdis Zatlers, shared that while preparing for the role, he did not meet with Zatlers, but this role made him think about the presidential chair.

    Dailes teātrī notiek izrādes “Rīkojums Nr. 2” pirmizrāde13.06.2026

  • Viņa arī pauž domas par iespējamu karjeras maiņu un dalās ar skarbo patiesību par "27-gadnieku klubu", liekot aizdomāties par saviem nākotnes plāniem.

    He also expresses thoughts about a possible career change and shares the harsh truth about the "27-year-old club", prompting reflection on his future plans.

    Brigita Reisone atklāj grūto realitāti operas pasaulē16.01.2026

  • Recenzijas norāda, ka šī filma ir nozīmīga un liks skatītājiem aizdomāties par ģimenes attiecībām.

    Reviews indicate that this film is significant and will make viewers reflect on family relationships.

    Rīgā tiks rādīta Norvēģijas un Latvijas kopražojuma filma «Solomamma»20.10.2025

  • Viņš dalījās savās emocijās, sakot: "Iebļāvos, ka ir lielais laimests, bet neviens man neticēja." Tāpat arī vīrietim no Ķekavas atkal uzspīdējusi milzīga veiksme, liekot aizdomāties par laimēšanas noslēpumiem.

    He shared his emotions, saying: "I shouted that I had a big win, but no one believed me." Similarly, a man from Ķekava has once again experienced immense luck, prompting reflection on the secrets of winning.

    Loterijas laimests Ogres un Ķekavas iedzīvotājiem20.09.2025

Examples from news-news.zip

Pilnīgi iegrimt domās, aizmirstot visu pārējo.

To become completely immersed in thought, forgetting everything else.

Present

sg.pl.
1.aizdomājosaizdomājamies
2.aizdomājiesaizdomājaties
3.aizdomājasaizdomājas

Past

sg.pl.
1.aizdomājosaizdomājāmies
2.aizdomājiesaizdomājāties
3.aizdomājāsaizdomājās

Future

sg.pl.
1.aizdomāšosaizdomāsimies
2.aizdomāsiesaizdomāsieties / aizdomāsities
3.aizdomāsiesaizdomāsies
  • Infinitiveaizdomāties
  • Imperativeaizdomājies
  • Imperativeaizdomājieties
  • Русскийзадуматься, унестись, уноситься мыслями
  • Українськазамислитися
  • Lietuviųsusimąstyti
Structureaizdomāties· dom, domj

derived from aizdomāt

Same root
+50 more in this family
nodomsintention, intentnodomspadomnieksadviser, counselorpadomnieksnodomātto intend, to plannodomātiedomātto imagine, to fancyiedomātaizdomīgssuspiciousaizdomīgsapdomātto consider, to think overapdomātpadomnieceadviser, counsellorpadomnieceizdomainvention, fictionizdomadomniekscouncilor, aldermandomniekspadomdevējsadviser, counsellorpadomdevējspiedomātto think over, to pay heedpiedomātiedomafancy, notioniedomaaizdomīgisuspiciouslyaizdomīgidomātājsthinkerdomātājsdomīgipensively, thoughtfullydomīgiizdomājumsinvention, fictionizdomājumssadomātto think up, to devisesadomātpretpadomjuanti-Sovietpretpadomjuneapdomīgsrash, imprudentneapdomīgsdomīgsthoughtful, pensivedomīgspostpadomjupost-Sovietpostpadomjuapdomātiesto think over, to reconsiderapdomātiesdomnīcathink tankdomnīcadivdomīgsambiguous, equivocaldivdomīgsneapdomīgithoughtlessly, rashlyneapdomīgiapdomīgsprudent, considerateapdomīgsiedomīgsconceited, arrogantiedomīgsapdomīgiprudently, thoughtfullyapdomīgiapdomaconsideration, prudenceapdomapārdomātithoughtfully, deliberatelypārdomātiiedomībaconceit, vanityiedomībapēcpadomjupost-Sovietpēcpadomjudomrakstsessay, compositiondomrakstspamatdomamain idea, central thoughtpamatdomapadomijaSoviet times, the USSR (colloq.)padomijadomuzīmedashdomumeaizdomīgumssuspiciousnessaizdomīgumspadomdevējaadvisor (f.), counselor (f.)padomdevējanepārdomātirashly, thoughtlesslynepārdomātipadomisksSoviet-like, Soviet-stylepadomisksdziļdomīgspensive, profounddziļdomīgsdomātiesto think to oneself, to seemdomātiesdziļdomīgipensively, thoughtfullydziļdomīgisadomātiesto take it into one's head, to decidesadomātiesneapdomībarecklessness, thoughtlessnessneapdomībaapdomībaprudence, circumspectionapdomībadivdomībaambiguity, double meaningdivdomībaapakšpadomesubcommittee, subcouncilapakšpadomepirmspadomjupre-Sovietpirmspadomjupašizdomātsself-invented, made-uppašizdomāts
We use cookies only to remember your language and display preferences.