aizdomīgiC1
Translation
suspiciously
Rīgas pašvaldība uzrauga situāciju ar saslimstību pirmsskolās, jo divos bērnudārzos fiksēti aizdomīgi salmonelozes uzliesmojumi.
The Riga municipality is monitoring the situation regarding illness in preschools, as suspicious salmonella outbreaks have been recorded in two kindergartens.
Saslimstības gadījumi Rīgas bērnudārzos20.03.2026
Aizdomīgi darba piedāvājumi var novest pie cietuma, un pēdējā nedēļā Latgalē no iedzīvotājiem izkrāpti vairāk nekā 45 000 eiro, kā rezultātā tika aizturēti pieci naudas kurjeri.
Suspicious job offers can lead to imprisonment, and in the last week, more than 45,000 euros have been scammed from residents in Latgale, resulting in the arrest of five money couriers.
Pēdējā laikā, īpaši naktīs, ir manīti aizdomīgi lidrobotus, un jautājums par to izcelsmi un nolūkiem joprojām paliek neatbildēts.
Recently, especially at night, suspicious drones have been spotted, and the question of their origin and intentions remains unanswered.
Beļģijā virs militārās bāzes novēroti aizdomīgi droni03.11.2025
Aizsardzības ministrs uzsvēra, ka Latvijas bruņotie spēki ir gatavi reaģēt uz jebkādiem apdraudējumiem, un līdz šim pēc gaisa telpas slēgšanas nekādi incidenti vai aizdomīgi objekti nav novēroti.
The Minister of Defense emphasized that the armed forces of Latvia are ready to respond to any threats, and so far no incidents or suspicious objects have been observed after the closure of airspace.
Latvija slēdz gaisa telpu austrumu pierobežā drošības apsvērumu dēļ17.09.2025
Valdība ir lūgusi NATO sniegt papildu palīdzību gaisa telpas aizsardzībā, ņemot vērā nesenos incidentus, kad ir bijuši novēroti aizdomīgi objekti debesīs.
The government has requested NATO to provide additional assistance in airspace defense, considering recent incidents where suspicious objects have been observed in the sky.
Lietuva pastiprina aizsardzību pret droniem un iesaista jaunatni apmācībās15.08.2025
Examples from news-news.zip
Tādā veidā, kas izraisa aizdomas vai nešķiet uzticams.
In a way that arouses suspicion or seems untrustworthy.
- aizdomīgi
- Comparativeaizdomīgāk
- Superlativevisaizdomīgāk
- Русскийподозрительно
- Українськапідозріло
- Lietuviųįtartinai
derived from aizdomīgs