neapdomīgiC2
adverb/nˈeapduomiːɡi/
Translation
thoughtlessly, rashly
Situācija radījusi jautājumus par to, kā neapdomīgi izvēlētas tikšanās var novest pie nopietniem juridiskiem sekām.
The situation has raised questions about how thoughtless meeting choices can lead to serious legal consequences.
Pirmais randiņš beidzas ar negaidītu kriminālu notikumu20.03.2026
Examples from news-news.zip
Bez apdomāšanas, neapsverot sekas.
Without due thought, not weighing the consequences.
- neapdomīgi
- Comparativeneapdomīgāk
- Superlativevisneapdomīgāk
- Русскийопрометчиво, необдуманно
- Українськанеобачно, необдумано
- Lietuviųneapgalvotai
Structureneapdomīgi· dom, domj
derived from neapdomīgs
Same root
domātto thinkdomātdomecouncil, dumadomepadomecouncil, boardpadomedomathought, ideadomaaizdomassuspicionaizdomaspadomjuSovietpadomjuiedomātiesto imagineiedomātiesizdomātto think up, to inventizdomātpadomsadvice, counselpadomsdomāšanathinking, thoughtdomāšanapadomātto think, to ponderpadomātpārdomātto reconsider, to think overpārdomāt
+50 more in this family
nodomsintention, intentnodomspadomnieksadviser, counselorpadomnieksnodomātto intend, to plannodomātaizdomātiesto ponder, to start thinkingaizdomātiesiedomātto imagine, to fancyiedomātaizdomīgssuspiciousaizdomīgsapdomātto consider, to think overapdomātpadomnieceadviser, counsellorpadomnieceizdomainvention, fictionizdomadomniekscouncilor, aldermandomniekspadomdevējsadviser, counsellorpadomdevējspiedomātto think over, to pay heedpiedomātiedomafancy, notioniedomaaizdomīgisuspiciouslyaizdomīgidomātājsthinkerdomātājsdomīgipensively, thoughtfullydomīgiizdomājumsinvention, fictionizdomājumssadomātto think up, to devisesadomātpretpadomjuanti-Sovietpretpadomjuneapdomīgsrash, imprudentneapdomīgsdomīgsthoughtful, pensivedomīgspostpadomjupost-Sovietpostpadomjuapdomātiesto think over, to reconsiderapdomātiesdomnīcathink tankdomnīcadivdomīgsambiguous, equivocaldivdomīgsapdomīgsprudent, considerateapdomīgsiedomīgsconceited, arrogantiedomīgsapdomīgiprudently, thoughtfullyapdomīgiapdomaconsideration, prudenceapdomapārdomātithoughtfully, deliberatelypārdomātiiedomībaconceit, vanityiedomībapēcpadomjupost-Sovietpēcpadomjudomrakstsessay, compositiondomrakstspamatdomamain idea, central thoughtpamatdomapadomijaSoviet times, the USSR (colloq.)padomijadomuzīmedashdomuzīmeaizdomīgumssuspiciousnessaizdomīgumspadomdevējaadvisor (f.), counselor (f.)padomdevējanepārdomātirashly, thoughtlesslynepārdomātipadomisksSoviet-like, Soviet-stylepadomisksdziļdomīgspensive, profounddziļdomīgsdomātiesto think to oneself, to seemdomātiesdziļdomīgipensively, thoughtfullydziļdomīgisadomātiesto take it into one's head, to decidesadomātiesneapdomībarecklessness, thoughtlessnessneapdomībaapdomībaprudence, circumspectionapdomībadivdomībaambiguity, double meaningdivdomībaapakšpadomesubcommittee, subcouncilapakšpadomepirmspadomjupre-Sovietpirmspadomjupašizdomātsself-invented, made-uppašizdomāts